domingo, 9 de julio de 2017

留学第一レポート

ハイサイ!僕は前外間レオネル、アルゼンチン人、29才。
この始まりの三ヶ月は色々なことを学びました、とっても面白かったでした。先ず、4月6日で沖縄に付いた。那覇空港には伯父さん、従兄と財団の金城さんを会いました。後すぐ、オバーの家を行きました。次の日は那覇を戻った、SAELU学院を入学した。
一週間後、副知事を目に掛かる。あの時、僕は日本語まだ下手ので緊張した。其の後、留学生の私たちは沖縄そばを食べに行きました。みんなの目的を聞きました、とっても面白かったでした。
SAELU学院は楽しいです。先生たちは優しい、何度分からないことをもう一度説明した。クラスメイトは楽しい、みんなはとっても優しい。授業はちょっと難しだった。漢字は難しい。文法は何とか分かる、でも漢字は覚えられない!(_ _;)
N3の教室
学校は9時から13時まで、それで昼から暇でした。何時間はもちろん、勉強の時間でした、でも時々散歩しました。それより、琉球国祭り太鼓の練習も行きました。祭り太鼓のメンバーも優しい!練習の時はいつも僕を迎えに来た。

5月はたくさんことをしました。ゴールデンウィークは那覇ハーリーを見ました。5月13日、F.C.RYUKYUのサッカー試合を見に行きました。18日はオバーの誕生日。オバー、89才おめでとう!5月19日はSAELU学院の入学式でした。21日は沖縄NGOセンターを手伝った。最後、27日に県庁で留学生のみんなは自分の国のパネルを作った。
ゴールデンウィーク。那覇ハーリー。
FC RYUKYU vs Azul Claro 沼津
オバー、誕生日おめでとう!
SAELU学院の入学式
沖縄NGOセンターで発表しました。

留学生のみんな!
6月は僕を那覇に住んでいる最後の月。6月の18日は移民の日だった。その日、僕たち留学生はパーフォーマンスをしました。パーフォーマンスのためでみんなはたくさん練習しました。23日は慰霊の日、平和祈念公園に行きました。沖縄戦のことを学びました。その翌日、24日、うたの日でした。BEGINと色々の沖縄アーティストを聞きました。とっても楽しかった!30日は学校の最後の日でした。先生たちから賞状をもらった。
移民の日
平和祈念公園
うたの日
SAELU学院の最後の日

No hay comentarios:

Publicar un comentario