El domingo 28 de octubre se realizo un evento para celebrar el día mundial del uchinanchu. Fue organizado por Okiryukai y se llevó a cabo en el Centro Okinawense en la Argentina (COA). Para preparar el salón nos juntamos el sábado y además de la decoración también armamos mesas para las diferentes muestras que se harían. Para la muestra de instrumentos llevé los taiko que fabriqué en Okinawa y acá, en Argentina.
Durante el evento estuve a cargo de cuidar todo lo expuesto en la muestra de instrumentos (sanshin y taiko), además de hablar con los visitantes que tuvieran dudas acerca de estos. La mayoría de las consultas era por los sanshin, aunque también hubo varios interesados por los taiko. Varios preguntaron si vendía.
Para exponer puse el odaiko, el paranku y el shime que hice en Okinawa, durante la beca, el mini taiko, el paranku y el shime (más un cuero y una madera) que fabriqué acá y las maderas y shime que arreglé. También agregué el diploma que recibí de la beca, como para que parezca que se lo que estoy haciendo.
sábado, 3 de noviembre de 2018
miércoles, 24 de octubre de 2018
Se viene el Día del Uchinanchu
El 30 de octubre sera el Día del Uchinanchu y el domingo 28 se realizará un evento para celebrarlo en el Centro Okinawense en la Argentina. La actividad estará organizada por Okiryukai y contara con shows artísticos, charlas y muestras sobre la cultura de Okinawa.
Ya que la charla sobre eisa ya tiene dueño, desistí de dar una y solo voy a estar a cargo de una mesa presentando mis taikos. Además de mostrar lo que fabriqué en la beca, también voy a llevar algunas de las cosas que fui armando acá.
De lo hecho en Okinawa será el Odaiko, el shime, un paranku completo y uno a medio fabricar, mientras que de la 'producción local' se presentaran las maderas de shime que reparé, el taiko 18x21, un shime y un paranku.
Hace unas semanas finalmente me animé y fui a comprar el cuero para los parches para los instrumentos. Si bien fue bastante plata, si se compara con los precios que se manejan en Nihon fue barato. Ya con la pieza en casa, corté como para armar el mini taiko, 2 parches para shime y un paranku. Si bien aun no conseguí los herrajes para el taiko, ya le puse un parche y espero poder conseguirlos para así poder poner el otro lado y terminarlo.
Ya que la charla sobre eisa ya tiene dueño, desistí de dar una y solo voy a estar a cargo de una mesa presentando mis taikos. Además de mostrar lo que fabriqué en la beca, también voy a llevar algunas de las cosas que fui armando acá.
De lo hecho en Okinawa será el Odaiko, el shime, un paranku completo y uno a medio fabricar, mientras que de la 'producción local' se presentaran las maderas de shime que reparé, el taiko 18x21, un shime y un paranku.
Hace unas semanas finalmente me animé y fui a comprar el cuero para los parches para los instrumentos. Si bien fue bastante plata, si se compara con los precios que se manejan en Nihon fue barato. Ya con la pieza en casa, corté como para armar el mini taiko, 2 parches para shime y un paranku. Si bien aun no conseguí los herrajes para el taiko, ya le puse un parche y espero poder conseguirlos para así poder poner el otro lado y terminarlo.
viernes, 12 de octubre de 2018
Arranca el proyecto
Tras confeccionar una segunda madera para shime (usando madera normal, no terciada), la segunda me convenció más. Es un poco más gruesa, pero también es más liviana. La diferencia fue el tipo de madera.
Como dije antes, empece a armar maderas de shime porque me habían pedido una. Ya que me seguía insistiendo que quería que le haga una, le mostré lo que había hecho. Como se lo vio bastante contento con lo que armé, le dije que tenía otra más (la primera) y le pasé fotos. Al domingo siguiente lo vio en persona y aceptó comprarme ambas.
Aprovechando el impulso, decidí arreglar los shime rotos del depósito de Matsuri Daiko. Para mi sorpresa, eran 5 parches rotos, 3 doblados y 7 maderas destruidas. De las maderas, 3 se pueden recuperar. A los parches rotos hay que cambiarles el cuero, los doblados se pueden enderezar un poco.
Como dije antes, empece a armar maderas de shime porque me habían pedido una. Ya que me seguía insistiendo que quería que le haga una, le mostré lo que había hecho. Como se lo vio bastante contento con lo que armé, le dije que tenía otra más (la primera) y le pasé fotos. Al domingo siguiente lo vio en persona y aceptó comprarme ambas.
Aprovechando el impulso, decidí arreglar los shime rotos del depósito de Matsuri Daiko. Para mi sorpresa, eran 5 parches rotos, 3 doblados y 7 maderas destruidas. De las maderas, 3 se pueden recuperar. A los parches rotos hay que cambiarles el cuero, los doblados se pueden enderezar un poco.
domingo, 2 de septiembre de 2018
Examen de beca
El sábado 1 de septiembre se hizo el examen y entrevista para elegir a los próximos becarios. Fue una sorpresa agradable ver a 7 postulantes. Cuando yo me presente eramos 4, y el año pasado me dijeron que fueron solo 2.
La primera parte, el examen de nihongo, no era demasiado difícil. Al menos no para mi ahora, que tengo N3 de JLPT (aunque la parte de kanji no le hubiese pegado. Puedo leer pero no escribir). Al cabo de una hora, los chicos terminaron sus exámenes y nos toco calificarlos. En general los resultados fueron bajos, en la mayoría de los casos abajo del 50%
Las entrevistas fueron mejores. La mayoría tenía muy bien definido que era lo que quería hacer en la beca. De los 7 postulantes, 5 pidieron ir a GeiDai (universidad de artes), uno por idiomas en RyuDai y una por artes tradicionales. Al no tener un programa de idiomas para extranjeros, GeiDai pide N2, así que nadie calificaría. De todas formas enviaran los CV y sera la universidad la que tenga la última palabra.
La primera parte, el examen de nihongo, no era demasiado difícil. Al menos no para mi ahora, que tengo N3 de JLPT (aunque la parte de kanji no le hubiese pegado. Puedo leer pero no escribir). Al cabo de una hora, los chicos terminaron sus exámenes y nos toco calificarlos. En general los resultados fueron bajos, en la mayoría de los casos abajo del 50%
Las entrevistas fueron mejores. La mayoría tenía muy bien definido que era lo que quería hacer en la beca. De los 7 postulantes, 5 pidieron ir a GeiDai (universidad de artes), uno por idiomas en RyuDai y una por artes tradicionales. Al no tener un programa de idiomas para extranjeros, GeiDai pide N2, así que nadie calificaría. De todas formas enviaran los CV y sera la universidad la que tenga la última palabra.
domingo, 19 de agosto de 2018
Continuando con las pruebas
Desde que volví de Okinawa, uno de los chicos me pregunto si le podía hacer una madera para shime. La madera de shime (para eisa) suele fabricarse con varias capas de madera terciada, para que sea lo más liviana posible. Conseguir hojas de madera terciada no es tan fácil, además de que es una madera muy frágil, difícil de trabajar. Es por eso que preferí experimentar con madera común, tratando de hacerla lo más liviana posible.
Como con el mini taiko que hice antes, use maderas que encontré en el fondo de mi casa. Esta vez las corte lo más finito que pude antes de ensamblarlo, y después de pegado lo rebaje aun más. Obviamente es más pesado que madera terciada, pero lo que gana en peso también lo gana en resistencia. La principal ventaja con la madera normalmente usada es que, en caso de romperse, no se deforma. Así, los aros de metal de los parches no se doblaran.
Ya que no me está convenciendo mucho, voy a buscar otras maderas para ver si se puede reducir el peso. También puedo variar un poco la forma de construcción para intentar cambiar la resistencia y el grosor de la madera. Será cuestión de seguir haciendo pruebas para encontrar la formula correcta. En última instancia tendré que conseguir planchas de madera terciada y recurrir a la forma tradicional.
![]() |
| Madera 'Made in Argentina' |
![]() |
| Madera deformada |
lunes, 13 de agosto de 2018
Charla becas
El domingo 12 de agosto se hizo la charla informativa de la beca kenpi. Este año la presentación la di yo, con ayuda de Erica y Omar, becarios del 2010 y 2012 respectivamente. Para ilustrar la charla se muestra un power point, que ya estaba armado, pero me mandaron actualizarlo, ya que se viene usando desde hace varios años. Ademas, para esta oportunidad agregamos diapositivas de los requisitos de las becas de shichoson, para dar alternativas si la beca de kenpi parece muy exigente (por la duración o los requisitos).
Hubo bastantes asistentes a la charla, relaté mi experiencia en la beca, aunque como la mayoría estaba interesada en los programas que se dictan en universidades, Erica tuvo que dar una buena parte de la presentación, por ser la única de nosotros 3 que fue por idioma. Nos hicieron muchas preguntas, se ve que estaban muy interesados en la beca. El examen sera el próximo mes, espero que se presente muchas personas.
Hubo bastantes asistentes a la charla, relaté mi experiencia en la beca, aunque como la mayoría estaba interesada en los programas que se dictan en universidades, Erica tuvo que dar una buena parte de la presentación, por ser la única de nosotros 3 que fue por idioma. Nos hicieron muchas preguntas, se ve que estaban muy interesados en la beca. El examen sera el próximo mes, espero que se presente muchas personas.
domingo, 15 de julio de 2018
Empezando de a poco
Ya pasaron casi 4 meses desde que volví. Para no perder la habilidad, pensé en empezar a probar un poco de fabricación de taikos acá, en Argentina. Ya que aún no cuento con toda la maquinaría como para hacer un odaiko como el que hice allá, opte por empezar con un tamaño bien chiquito. El primer taiko que fabricaré en Argentina será un taiko de eisa de 18x21.
Ya que será un modelo de pruebas, de vista, sin intención de que se le vaya a dar uso, para su confección use unos tirantes de pino que tenia tirados en el fondo de casa. Usando la sierra de banda para cortar la madera y cola de carpintero para pegar las partes, armé el barril. Para darle la forma use limas, ya que aún no tengo torno. Después de masillar y lijar, para la pintura use latas de aerosol.
Todavía tengo que buscar los herrajes (los aros desde donde pasar la cinta para colgarse el taiko) y conseguir cueros.
Ya que será un modelo de pruebas, de vista, sin intención de que se le vaya a dar uso, para su confección use unos tirantes de pino que tenia tirados en el fondo de casa. Usando la sierra de banda para cortar la madera y cola de carpintero para pegar las partes, armé el barril. Para darle la forma use limas, ya que aún no tengo torno. Después de masillar y lijar, para la pintura use latas de aerosol.
Todavía tengo que buscar los herrajes (los aros desde donde pasar la cinta para colgarse el taiko) y conseguir cueros.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)











