viernes, 26 de mayo de 2017

Panel y cena bienvenida

El viernes 26 de mayo nos reunimos en el Kenchō para armar los paneles acerca del país de cada kenpi.
La semana previa estuve hablando por chat con Sayuri, la otra kenpi de Argentina, para definir como íbamos a armar el panel, así que estuvimos reuniendo información y fotos para poner. Y unos días antes del viernes, enviamos a Kinjo-san lo que necesitábamos impreso.
El día empezó a las 13hs con una charla sobre los proximos eventos de la beca, luego consultas sobre correo que recibimos y los alquileres. A las 14:30 aprox empezamos con los paneles. Estos posters serán exhibidos más adelante en el Kenchō.
Cómo los afiches que nos dieron eran un poco más chicos que 1m x 1m que nos habían dicho antes, tuvimos que re adaptar lo que habíamos pensado. Por suerte ya teníamos todo listo y solo fue cuestión de cortar y pegar.
El tiempo límite era las 17hs y afortunadamente terminamos justo. Los kenpi de otros países no les alcanzó el tiempo y no pudieron terminar, así que tuvieron que llevarse la tarea a casa.
Después de ordenar el salón donde estuvimos fuimos al piso 14 del Kenchō (el más alto) para una cena de bienvenida con autoridades del Ken e invitados de diversas instituciones. Nos tocó presentarnos y hablar con mucha gente. Ah, y claro, también pudimos comer.
Terminamos tarde, como a las 20. Aún así, fuimos con los kenpi de Bolivia, Estados Unidos y Canadá a un izakaya.

domingo, 21 de mayo de 2017

Charla para Okinawa NGO Center

El día domingo 21/05 fuimos invitados (Sayuri y yo) a la charla informativa de Okinawa NGO Center sobre el viaje que planean para agosto, para ir a Argentina. Ya que somos los becarios de Argentina, nos llamaron para hacer una pequeña presentación sobre nuestro país.
El lugar de la charla era el edificio de JICA Okinawa Kokusai Center, en Urasoe, a las 9:20 am. Para ir pensaba viajar en bus, pero por suerte la noche anterior Kinjo-san me ofreció llevarme. Así que nos encontramos a las 8 en la estación Miebashi, que es cerca de mí departamento. De ahí partimos a RyūDai, para buscar a Sayuri y finalmente hacia JICA.
Después de una charla interna entre los organizadores, a las 10 comenzó la charla sobre el viaje. Una vez finalizada la introducción por parte del Ken y de NGO, nos tocó nuestra presentación.
Empezó Sayuri y había preparado un Power Point muy completo. Mientras mostraba fotos de Argentina iba comentando (obviamente en nihongo), las costumbres y los lugares turísticos. Una vez finalizada su presentación, me tocó a mí. Como no hacia preparado nada lo único que se me ocurrió fue liberar al chamullero y guitarrear un speech. Y si bien hacerlo en nihongo no es tan fácil como en castellano, algo salió.
Después fue el turno de viajeros anteriores, que contaron sus experiencias en Perú, Alemania y Argentina. Para las 11:30 hubo preguntas de los asistentes y en un par me pidieron que responda (se puede usar inglés? Cuál es el precio de un combo en McDonald's?).
A las 12 terminamos, ordenamos el salón y nos fuimos.
Hoy descubrí que si me animo, puedo improvisar algo xD

sábado, 20 de mayo de 2017

Fukushuen y Nanminsai

El sábado 20, en el templo Nami no Ue se celebró el festival Nanminsai, que contó con la participación de Matsuri Daiko como uno de los números artísticos.
Ya que el festival era por la tarde/noche (a partir de las 16hs aprox), aprovechamos la tarde para pasear un poco en el camino hacia Nami no Ue. Saliendo desde el departamento eran unos 25 minutos caminando, pero como el día estaba lindo, aprovechamos para pasear, ver que es lo que hay en la ciudad de Naha.
De camino encontramos el parque Fukushuen, un jardín de la época de Ryukyu, donde se recibían a las visitas de China. Por ello es el estilo que tiene.

viernes, 19 de mayo de 2017

Ceremonia de ingreso de nuevos estudiantes

Hoy (19/5) fue la ceremonia de ingreso de nuevos estudiantes [入学式]. Si, se realizó un mes después del inicio de las clases. El motivo del retraso fue que muchos estudiantes estaban teniendo problemas para tramitar sus visas, así que recién la semana pasada llegó el último.
El acto fue más bien una presentación de los nuevos estudiantes para que se conozcan este ellos, pues no había otra persona que no fuera estudiante o sensei. Cada alumno se puso en el escenario y se presentó. Por alguna razón me hicieron pasar primero y como no podía ser de otra forma... la cague xD.
「はしめまして、前外間レオネルです。よろしくお願いします。」
Hashimemashite, Maehokama Leonel. Yoroshiku onegaishimasu. -Hola, soy Maehokama Leonel. Encantado de conocerlos-
(Y de abajo del escenario, Hokama sensei me dice "doko kara kimashita" -de donde venis-)
「あっ、そうか! アルゼンチンから来ました。よろしくお願いします。」
Bueno, al menos no fue tan grave.
Todos los nuevos estudiantes son de Nepal, excepto Sayuri (kenpi igual que yo, pero para fabricación de sanshin) de Brasil, Yuka (una señora de 55) de Sudáfrica y yo (de Argentina, claro).

Cumple de Oba

El jueves 18 fue el cumpleaños de Oba. Una vez termino gakko, volví al departamento, comí y me prepare para salir a Uruma. Desde Naha, con el bus 27, lleva entre hora y media y 2 horas y cuesta ¥1200. Al llegar me encontré con los preparativos de la fiesta. Ayude con todo lo que pude y fuimos a buscar la comida y la torta.
Como la torta todavía no estaba lista, me llevaron a pasear un poco por Katsuren. Fuimos a Kaichu Doro, una serie de puentes que unen la isla principal con las islas de Henza, Hamahiga, Ikei y Miyagi.
Finalmente fuimos por la torta y volvimos a casa. Toda la familia vino por la celebración y Oba pudo festejar con hijos, nietos y bisnietos. Feliz cumple Oba, y que cumplas muchos más!
 

lunes, 15 de mayo de 2017

Tiendas de segunda mano

En Japón, las tiendas de artículos usados son comunes. Tiendas donde uno puede vender cosas que ya no use o comprar objetos usados. Mientras más completo y en buenas condiciones esté lo que se quiera vender, más le pagarán.
A la hora de comprar algo de la tienda, es una fortuna que los japoneses sean tan cuidadosos con sus pertenencias, ya que lo que se puede encontrar parece prácticamente nuevo, pero con un precio mucho más bajo. Para mí, que me gustan la tecnología, los manga y los videojuegos, estos locales son increíbles.
Se pueden encontrar Wii completas (con caja y manuales) por menos de ¥4000 (U$D40). Para manga, se pueden ver colecciones completas por menos de un cuarto de su precio original. En estos últimos el estado afecta mucho el precio. Un tomo de manga nuevo está ¥450, usado, lo más bajo son ¥100 y está amarillento (pero nunca roto o dibujado).

domingo, 14 de mayo de 2017

Fui a ver un partido de fútbol

El sábado 13 de Mayo fui al Parque Atlético de Okinawa (en Okinawa-shi), más precisamente al estadio de fútbol que hay dentro de este, para ver un partido de FC Ryukyu. El oponente fue el Azul Claro Numazu, por la octava fecha del campeonato Meiji Yasuda J3 League 2017 (tercera división del fútbol japones).
El día había arrancado con una lluvia intensa y estábamos en duda de ir. Para el mediodía había parado, por lo que finalmente fuimos. Ya que el encuentro iniciaba a las 18 hs así que salí a las 15 de mi departamento. El viaje en bus llevo 1 hora aproximadamente. Ya en el estadio compramos las entradas. Se habilitaron 2 sectores del estadio para los espectadores, con valor de ¥1800 (Sector S) y ¥1300 (Sector A). Había descuentos para estudiantes de primaria y secundaria (menores, es decir jardín de infantes, gratis). Compramos entradas para el Sector A. Dentro del sector seleccionado se podía elegir cualquier asiento, así que nos sentamos por el medio.

martes, 9 de mayo de 2017

Golden Week

Golden Week es una semana que reúne varios feriados. 憲法記念日 [Kenpō kinenbi] (día de la Constitución), みどりの日 [Midori no hi] (día de la naturaleza*) y こどもの日 [Kodomo no hi] (día del niño). Los días fueron 3, 4 y 5 de Mayo, respectivamente. El 6 y 7 fue sábado y domingo, por lo tanto también fueron días libres.
Durante la Golden Week en Naha se celebran las carreras de ハーリー [Hārī], que son botes tradicionales. Además se arma un festival con puestos de comida, juegos y espectáculos. Así que el miércoles fui a ver los botes. Comí okonomiyaki y miré los puestos.
El jueves y viernes los pase con la familia. El jueves temprano tomé el bus 27 hasta Katsuren, Uruma-shi. Llegué al mediodía, comí y toda la tarde la pasé ayudando a mí tío en el campo, haciendo la instalación eléctrica.

domingo, 7 de mayo de 2017

1 mes en Okinawa

Después de vivir en Okinawa por 1 mes, uno ya se va acostumbrando al día a día. Aún así, acá van algunas cosas a las que me costó/siguen costando acostumbrarme.
- Horario
Las primeras semanas el cambio horario fue un verdadero desafío. 12 de diferencia con Argentina hacía que me diera sueño durante el día y estar completamente despejado por las noches. La alarma de las 7:30 am era innecesaria, ya que siempre me despertaba antes de que sonara.
- Tránsito
Los autos se conducen por la derecha (en la mayoría de los países el volante está a la izquierda, en Japón es al revés). Eso significa que el sentido del tránsito en las calles es al revés de lo que uno está acostumbrado. Así que al principio, esperaba el bus del lado equivocado, cuando se ofrecían a llevarme en auto amagaba con subirme del lado del conductor, al cruzar la calle miraba hacia el lado opuesto...
- Autos
Ya que estamos con el tema, los autos me encantan, así que un fanático de los autos en Japón esta casi en el cielo. Todo el tiempo me doy vuelta para ver coches que solo había visto en fotos. Los coches híbridos y eléctricos son comunes y algunos parecen que vinieron del futuro. Las puertas deslizables son automáticas, así que más de una vez casi arranco una manija (costumbre de la Berlingo). Las puertas de los taxis también son automáticas, abren y cierran solas (los pibes de Retiro se van a quedar sin trabajo)
- Monedas
En Argentina las monedas son prácticamente inútiles (más desde que los colectivos se pagan con la SUBE), pero en Japón, cada moneda cuenta. Ya que el billete de más baja denominación es de ¥1000 (unos USD10), las monedas son importantes. Una billetera con monedero es imprescindible.

lunes, 1 de mayo de 2017

Paseo por Nago

El sábado 29 Makabe Sensei nos llevo de paseo a Nago, a una feria de artesanías. Makabe Sensei es la directora del Centro Cultural Hispano, instituto al que envian a los becarios de los Shichoson de la región del centro de Okinawa (Uruma, Okinawashi, Kitanakagusuku, Chatan, Yomitan, entre otros), por lo que es muy conocida entre los becarios.
Como el camino hasta Nago desde Naha es largo fuimos por autopista. Todo tranquilo hasta que llegamos al final, que estaba increíblemente embotellado. No hay muchas cabinas de pago, así que los últimos kilómetros llevaron casi 1 hora! Una vez pasado el peaje se alivio el transito, aunque poco después se volvió a congestionar. Esta vez fue por un accidente de transito. Uno de los involucrados tenía patente de auto rentado.